Prevod od "morem narediti" do Srpski


Kako koristiti "morem narediti" u rečenicama:

Kaj, če tega ne morem narediti?
Šta ako ne mogu to da uradim?
Veš, da tega ne morem narediti.
Znaš da to ne mogu da uradim.
Veste, da tega ne morem narediti.
Znate da to ne mogu da uradim.
Notri vas lahko varujem, zunaj pa ne morem narediti veliko.
Ovde vas mogu zaštititi, ali ne mogu vam pomoæi vani.
Mislim, da tega ne morem narediti.
Бојим се да то не могу да урадим.
Kar ne morem narediti... je, da ne morem pustiti nekoga, ki nosi uniformo, da priča in laže pod prisego.
Ono što ne mogu jest dopustiti da bilo koji vojnik laže pod prisegom.
Ničesar ne morem narediti glede tega.
Ne mogu ništa poduzeti u vezi s tim.
Žal mi je, tega ne morem narediti.
Žao mi je, ne slažem se sa ovim.
Ne morem narediti, da boš imel srečo, lahko pa ti dam tole.
Ne mogu to da uradim, ali mogu da ti dam ovo.
Tega ne morem narediti brez tvoje pomoči.
Ne mogu ovo da uradim bez tvoje pomoæi.
Ob njej se počutim kot... to je težko razložiti, nekaj, kar ne morem narediti narobe.
Zbog nje se osjecam kao... Ne mogu to objasniti, ali ne mogu pogrjesiti
Ampak, če ne morem narediti tega potem, kaj bo?
Ali ako ne mogu ovo napraviti, što æu onda biti?
Tega ne morem narediti brez tebe.
Ne mogu ovo da uradim bez tebe.
Še vedno se do mene obnaša kot do dojenčka, kot da nič ne morem narediti sam.
I dalje se ponaša prema meni kao prema bebi, kao da ništa ne mogu sam uèiniti.
Žal mi je, ampak nič več ne morem narediti.
Žao mi je, ali ništa više ne mogu da uradim.
Ne prenašam ravno najbolje, ampak... nič ne morem narediti glede tega, zato se delam srečnega.
Ne podnosim to baš dobro, ali... ništa ne mogu uèiniti u vezi toga, pa nabacujem svoje sretno lice.
Še vedno lahko imam otroke, toda ne morem narediti da naši pridelki, uspevajo tam, kjer je zemlja nerodovitna.
Uvek mogu da imam još dece, ali biljke ne mogu da rastu na mrtvom tlu.
Vem, da v vajinih srcih nič ne morem narediti, da bi vaju rešil.
И знајте да ништа у вашем срцу вас не може спасити.
Ne morem narediti niti prekletega ognja.
Не могу ни ватру да запалим, до ђавола.
Več jih ne morem narediti in ne bom dovolil, da bi kdo kaj naredil tistim, ki so mi ostali.
Ne mogu da napravim još vas, a neæu nikome dozvoliti tu slobodu da rizikuje sa onima koji su mi ostali.
Ja, ampak... sedaj ne morem narediti nič glede tega.
Da ali ne mogu da uradim ništa povodom toga.
Ne morem narediti vseh svojih trikov, ampak dovolj je.
Ne mogu izvesti sve moje trikove, ali mogu dovoljno toga.
Toda enostavno ne morem narediti ničesar, da moj brat dobi, kar želi.
Ali ne mogu da uradim nešto èime æe moj brat dobiti ono što želi.
Ampak, če pokličejo mene in se Peeta javi, potem ne morem narediti nič.
Али ако извуку моје име и Пита добровољно ускочи, руке су ми везане.
Zato, ker kar moram jaz narediti, da grem ven iz tega, ne morem narediti sam.
Jer ono što moram da uradim kako bih se izvukao iz ovog ne mogu sâm da izvedem.
Sočustvujem z Jo in z njenimi domači, toda ničesar več ne morem narediti.
Klincezo, stvarno suosjeæam s Jo i njenom obitelji, ali... ali ne mogu ja tu puno uèiniti.
Ničesar pa ne morem narediti s tistimi, ki so zunaj ograje.
Ne mogu ništa onima pred kapijom.
Veš, da ne morem narediti veliko brez trupla.
Znaš i sama da ne mogu mnogo da uradim bez tela.
Aw, saj veš, da ne morem narediti tega.
Знаш да то не могу да урадим.
No, če me kdo pove, ne morem narediti nekaj, sem dokazati njimi narobe.
Kad mi kažu da nešto ne mogu, dokažem im suprotno.
Misliš, da tega ne morem narediti?
Mislis da ne mogu to da uradim?
Ampak tega ne morem narediti, razen če pogledam stran.
Али то не могу да урадим. Уколико не склоним поглед.
Škoda, da ne morem narediti kaj več.
Kad bih bar mogao više da pomognem.
Tega ne morem narediti, tega ne morem več delati.
Ne mogu to učiniti. Ne mogu to više raditi.
Novo telo... tega ne morem narediti.
Novo telo.. Ne mogu to uraditi.
Potem tukaj jaz nič več ne morem narediti.
Onda ništa ja tu ne mogu.
A tega ne morem narediti sam.
Ali ne mogu to uciniti sam.
Če ne morem narediti večje luknje, te bom moral pomanjšati.
Ako ne mogu da poveæam rupu, onda æu smanjiti tebe.
Iz tega ne morem narediti niti dva obroka.
Od ovoga ne mogu da napravim ni dva jela.
Ko nečesa ne morem narediti, npr. preteči dolge razdalje ali iti na napet vlak smrti, vem, kaj zamujam.
Kada ne mogu da uradim nešto, na primer da istrčim veliku razdaljinu ili odem na napetu vožnju toboganom, znam šta propuštam.
1.7304840087891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?